Aqua49, Aquariophilie Eau douce et Eau de mer

magazine corail

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

magazine corail

Message par jérémy13 le Lun 1 Déc 2008 - 14:14

bonjour tout le monde
tout doucement le magazine Corail refait surface !
vous êtes nombreux à vous demander, mais que se passe t'il avec le magazine ????!!!!
et bien après quelques soucis, le revoilà présent.
j'ai repris le développement du magazine trés récemment. ( s'il vous plait ne m'engueuler pas trop fort )
le prochain numéro janvier-février sera dispo à la fin du mois.
pour ceux qui étaient abonnés pas de soucis pour les numéros non reçu, il y aura un décalage, vous recevrez vos 6 numéros.
si vous avez des questions n'hésitez pas

jérémy
avatar
jérémy13
Goutte d'eau
Goutte d'eau

Age : 37
Date d'inscription : 01/12/2008
Nombre de messages : 3
Localisation : marseille

Revenir en haut Aller en bas

Re: magazine corail

Message par Vinz le Lun 1 Déc 2008 - 17:43

merci pour l'info. je commençais à me dire que c'était fini

continuez comme sa thumright
avatar
Vinz
Fleuve
Fleuve

Masculin
Age : 31
Date d'inscription : 03/02/2008
Nombre de messages : 700
Localisation : Angers

Revenir en haut Aller en bas

Re: magazine corail

Message par SebNantes le Lun 1 Déc 2008 - 22:15

Il faudra être réactif face à Zebrasomag qui présente des articles très intéressants.

A mon sens le souci de Corail était que ce n'était quasi que des traductions d'anciens articles allemands... du coup on ne découvrait pas grand chose et c'était dommage, c'est pour cette raison que j'avais stoppé mon abonnement pour ma part.

En tous cas bon courage pour la reprise. Mr. Green

SebNantes
Ruisseau
Ruisseau

Masculin
Age : 38
Date d'inscription : 03/02/2008
Nombre de messages : 141
Localisation : Nantes

http://www.corallium.net

Revenir en haut Aller en bas

Re: magazine corail

Message par Vinz le Lun 1 Déc 2008 - 22:49

perso je ne parle pas allemand
avatar
Vinz
Fleuve
Fleuve

Masculin
Age : 31
Date d'inscription : 03/02/2008
Nombre de messages : 700
Localisation : Angers

Revenir en haut Aller en bas

Re: magazine corail

Message par Samy le Mar 2 Déc 2008 - 5:24

Ce que veut dire Seb, c'est que les articles commencait a avoir un peu d'age..

Déja qu'on est en retard...

Bon courage pour la reprise Jeremy
avatar
Samy
Administrateur
Administrateur

Masculin
Age : 39
Date d'inscription : 08/08/2005
Nombre de messages : 27162
Localisation : Montreuil bellay 49

http://www.samuelguy.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: magazine corail

Message par jérémy13 le Mar 2 Déc 2008 - 16:49

et oui !!! je le sais que les articles datent un peu.

en effet c'est une traduction de la revue allemande.

certains vont dire pourquoi l'allemagne et pas faire des articles français ??
et bien c'est simple le mag est sous licence allemande , la "politique corail" est de fournir des articles écrit par des scientifiques et de plus allemands (qui sont il faut l'avouer en avance sur nous....à moins que se soit nous la france en retard !! )
bref, après ceux qui préfèrent zébrazomag je n'ai rien contre eux, il en faut pour tout les goûts (perso je lis les 2) et tout les niveaux.

je vais essayer d'avoir des articles plus récents (les mêmes qu'ils ont en allemagne en ce moment)
a plus
avatar
jérémy13
Goutte d'eau
Goutte d'eau

Age : 37
Date d'inscription : 01/12/2008
Nombre de messages : 3
Localisation : marseille

Revenir en haut Aller en bas

Re: magazine corail

Message par SebNantes le Mar 2 Déc 2008 - 17:20

La qualité des article est bonne, je voulais juste parler du délai de traduction justement, alors si cela s'accélère et qu'il y a moins de décalage entre la sortie Allemande et chez nous, alors cela sera top.

Je souvent les 2 magazines comme beaucoup moi aussi

SebNantes
Ruisseau
Ruisseau

Masculin
Age : 38
Date d'inscription : 03/02/2008
Nombre de messages : 141
Localisation : Nantes

http://www.corallium.net

Revenir en haut Aller en bas

Re: magazine corail

Message par fredeau le Mar 2 Déc 2008 - 21:35

bonsoir

comme dit seb les articles sont généralement périmé quand on fait des recherche sur le net sur certain beau bac , on se rencontre que le bac est mort

a+
avatar
fredeau
Rivière
Rivière

Masculin
Age : 42
Date d'inscription : 26/04/2007
Nombre de messages : 399
Localisation : riec sur belon

http://lerecifdubelon.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: magazine corail

Message par jérémy13 le Sam 31 Jan 2009 - 10:59

tout doucement ça avance......le numéro 11 est en cours de finalisation, il sera pas encore parfait mais on s'en approche, il va falloir un peu de temps ....plus d'infos dès que j'en sais plus
avatar
jérémy13
Goutte d'eau
Goutte d'eau

Age : 37
Date d'inscription : 01/12/2008
Nombre de messages : 3
Localisation : marseille

Revenir en haut Aller en bas

Re: magazine corail

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum